In unserer heutigen Gesellschaft dreht sich vieles um Informationen. Kunden möchten am besten von zu Hause aus alle Informationen erhalten, die sie benötigen. Der Betrieb einer Onlinepräsenz ist für Unternehmen daher ein Muss. Im Projekt wurde von den Studierenden des Bachelor Studiengangs TSIT (Translation Studies for Information Technologies) eine Webseite für die Buchhandlung Curth erstellt. Die ist sowohl einfach zu warten als auch optisch ansprechend und bietet dem Kunden alle benötigten Informationen. Durch die Integration des Webshops des Großhändlers kann der Kunde in einem umfangreichen Bücherangebot stöbern und direkt bestellen.

1. Drupal und Drupalgardens: Einsatz und Vergleich
In unserer heutigen Gesellschaft dreht sich Projektaufgaben und -phasen
vieles um Informationen. Kunden möchten Anforderungsanalyse: Am Anfang des Projekts
stand die Anforderungsanalyse. In Kundenge-
am besten von zu Hause aus alle Informa- sprächen wurden die gewünschten Funktionen
tionen erhalten, die sie benötigen. Der Be- und ein grundlegendes Layout erarbeitet.
trieb einer Onlinepräsenz ist für Unter- Einarbeitung: Die verschiedenen Gruppen ar-
Buchhandlung Paul Curth nehmen daher ein Muss. Im Projekt wurde beiteten sich in die Systeme „Drupal 6“ und
Langgasse 90 von den Studierenden des Bachelor Studi- „Drupalgardens.com“ ein. Die Konzeptionsgrup-
67454 Haßloch pe analysierte Konkurrenzsysteme und aktuelle
engangs TSIT (Translation Studies for In- Trends im Interface Design und erarbeitete so
E-Mail: info@buchhandlung-curth.de formation Technologies) eine Webseite für einen ersten Designvorschlag.
Web: www.buchhandlung-curth.de
die Buchhandlung Curth erstellt. Die ist Implementierung: Funktionen und Design wur-
sowohl einfach zu warten als auch optisch den am konkreten System umgesetzt. Der Kun-
de wurde über Meilensteine im Projekt und der
ansprechend und bietet dem Kunden alle Entwicklung informiert und konnte sich in einer
benötigten Informationen. Durch die In- Zwischenpräsentation ein Bild von den verschie-
tegration des Web-shops des Großhänd- denen Systemen machen.
lers kann der Kunde in einem umfangrei- Dokumentation: Um eine optimale Benutzbar-
chen Bücherangebot stöbern und direkt keit des Systems zu gewährleisten, wurde für
Hochschule Mannheim
beide Systeme ein Handbuch verfasst. Beide
Prof. Dr. Michael Gröschel bestellen. Implementierungsgruppen einigten sich hierfür
Fakultät für Informatik
auf eine einheitliche Struktur und erarbeiteten
Paul-Wittsack-Straße 10
D-68163 Mannheim
Ausgangssituation gemeinsam typische Anwendungsfälle. Zusätz-
Die Buchhandlung Paul Curth aus Haßloch/Pfalz hat lich wurde ein Bewertungsschema zur Auswahl
Tel.: +49 (0)621 292-6764
sich dazu entschlossen, ihre Wettbewerbsfähigkeit der beiden alternativen Systeme entworfen.
Fax: +49 (0)621 292-667641
mittels einer Webseite zu verbessern. Es handelt Schulung: Nach Abschluss des Projekts wurde
E-Mail: m.groeschel@hs-mannheim.de
sich um einen kleinen, familiären Betrieb, dessen vor Ort eine Schulung mit den beteiligten Mitar-
Web: www.taxxas.com
Kundenkreis hauptsächlich aus Stammkunden be- beitern durchgeführt. Im Rahmen dieser Schu-
Web: www.informatik.hs-mannheim.de
steht. Für die Erstellung der Webseite wurden das lung wurden grundlegende Anwendungsfälle wie
Logo und die Anbindung an den Webshop des das Erstellen und Ändern von Inhalten durchge-
Großhändlers der Buchhandlung vorgegeben. spielt.
Zielsetzung Projektergebnisse
Ziel des Projekts war die Konzeption und Realisie- Die Projektergebnisse umfassen:
rung einer Webseite für die Buchhandlung Paul eine Konzeption
Curth. Die Realisierung wurde mit dem Open zwei funktionstüchtige Webseiten mit Anbindung
Source Web Content Management System (WCMS) an einen Webshop inkl. Dokumentation
Drupal 6 und parallel konkurrierend mit Drupalgar- ein Vergleich der Systeme, dargestellt durch ein
dens vorgenommen. Drupalgardens ist ein cloud- Excel-Bewertungstool
basiertes Software as a Service-System (Saas) auf eine Schulung
der Basis von Drupal 7. Die Erstellung einer Inter- Design-Vorlagen für Newsletter.
netpräsenz sollte vorrangig die Wettbewerbsfähig-
keit des Unternehmens und den Kundenservice ver- Projektmanagement
bessern. Außerdem war eine einfache Administrati- Im Zuge des Projekts wurden Erfahrungen bei der
on und Wartung der Webseite für den Kunden zu Projektarbeit im Team gesammelt. Durch die Auftei-
gewährleisten. Am Ende des Projektes sollte der lung in mehrere Teilprojekte war eine reibungslose
Die Webseite der Buchhandlung Curth
Kunde einen Vergleich der beiden Systeme und Kommunikation zwischen den Teilgruppen erforder-
eine Empfehlung erhalten, welches WCMS seinen lich. Die Koordination der verschiedenen Aufgaben
Wünschen und Anforderungen am ehesten ent- sowie eine umfangreiche Aufwandsberechnung im
spricht. Vorfeld bildeten die Basis für die Erstellung eines
Projektplans, der neben Wochenberichten und Prä-
Teilprojekte sentationen geführt wurde.
Konzeption: Kundenkontakt und Umsetzung der
Vorgaben in ein theoretisches Konzept sowie ein Fazit
Vergleich der beiden Systeme mithilfe eines Nach 15 Wochen Projektarbeit waren beide Websei-
Excel-Bewertungstools, eine Empfehlung für ein ten für den Online-Betrieb bereit. Dabei wurden fast
WCMS und Vorschläge zur Verbesserung und alle Anforderungen des Auftraggebers umgesetzt.
Weiterentwicklung der Webseite. Der Newsletter konnte mit drupalgardens.com nicht
Das Projekt wurde im Wintersemester 2010/2011 Entwicklung auf Basis drupalgardens.com: entsprechend umgesetzt werden, da sich das Sys-
von den Studierenden des Bachelor Studiengangs Umsetzung der Konzeption auf Basis von dru- tem noch in der Betaphase befand. Ein Handbuch
TSIT durchgeführt. Von links nach rechts: Franziska palgardens.com, mit dem eine Webseite im und eine durchgeführte Schulung leisten bei der
Gombert (Teilprojektleiterin Konzeption), Verena Webbrowser ohne Installation erstellt werden Erstellung bzw. Aktualisierung von Inhalten Hilfestel-
Tewes (Teilprojektleiterin drupalgardens.com), Birgit kann lung. Beide Systeme sind leicht bedienbar, aller-
Impertro (Kundin), Maximilian Kistner (Teilprojektlei- Entwicklung auf Basis Drupal 6: Umsetzung dings ist drupalgardens.com derzeit nur in engli-
ter Drupal 6) und Mara Kasubke (Projektleiterin). der Konzeption auf Basis von Drupal 6, einem scher Sprache verfügbar. Die Erweiterung der Ei-
Außerdem am Projekt beteiligt: Janine Herr, Niko- WCMS, das selbst auf einen Server installiert geninstallation erfordert demgegenüber mehr Sys-
laus Dafinger, Johanna Stauder, Svenja Dümpel- und konfiguriert wird. temkenntnisse.
mann, Lisa May, Katharina Schatz, Manuel Bander,
Markus Furczyk, Alen Redzovic
Gröschel, Stand: 19.07.2011