Corso di lucano avanzato

1. La RICOTTA insegna Uagliò, CAZZO è una parola importante …… In italiano è una brutta parola, ma in dialetto ha un significato. Messa insieme alle altre parole spiega il senso della vita …. (libera traduzione nella lingua madre)

2. Non Saprei Sacc’ sti cazz’ Traduzione:

3. Chi se ne importa Tanda cazz’ Traduzione:

4. Adesso la circostanza si fa drammatica Mò sò cazz’ Traduzione:

5. Accidenti! Capa r’ cazz’ Traduzione:

6. Culo e Camicia Cazz’ e cucchiara Traduzione:

7. Oggi abbiamo poco da mangiare Cazz’ cucuzziedr’ e ov’ Traduzione:

8. Mi fai cadere le braccia E ch’ cazz’ Traduzione:

9. Ho tanti pensieri per la testa Teng’ tanda cazz’ p’ n’gap Traduzione:

10. Non siete stati capaci di assolvere al vostro compito Nun sit stat cazz’ Traduzione:

11. Ti ringrazio per ciò che mi dici ma sono argomenti che già conoscevo da tempo Grazie a lu cazz’ Traduzione:

12. Sei arrivato di soppiatto, senza che alcuno se ne accorgesse, anche con un’invadente superbia Si arruat cazz’ cazz’ Traduzione:

13. Continui a dissetarti fino all’inverosimile eppure non riesci a concludere nulla Si nu cazzon chin r’acqua Traduzione:

14. Ma chi è costui che si presenta me dinanzi con fare spavaldo? Ma chi cazz’ si? Traduzione:

15. Cerchi forse qualcosa che io non posso darti? Ma ch’ cazz’ vuoi? Traduzione:

16. Dobbiamo essere amici ma questi imbrogli per piacere risolviamoli diversamente, non ci devono essere Amic’ e cumbagn’ ama ess’ ma sti cazz’ nun’giana ess’ Traduzione:

17. Non dovresti interessarti della vita privata degli altri Fatt’ i cazz’ toi Traduzione:

18. Sei una persona un po’ assillante Ma ch’ caca cazz’ ca si Traduzione: