Faut-il avoir peur de la technique ? (G. Gay-Para)
Introduction et phonétique
1. Introduction à la
langue française
Professeur João Pedro Antunes
FALE - UFMG
2. Un peu sur le français...
• Le français est une langue de la famille des langues romanes;
• S’est formé en France et est aujourd'hui parlé sur tous les
continents par environ 220 millions de personnes
dont 115 millions de locuteurs natifs;
• Elle est également le principal véhicule de la pensée et de la
culture française dans le monde;
4. La phonétique
• Sons oraux
AI
[ Ɛ] – mai, paix, balai
[e] – aider, saison, maison, raison
[aj] – travail, maillot
OI
[wa] – moi, toi, toilette
U
[y] – nu, vu, du, tu, rue, mur, lune
5. La phonétique
OU
[u] – nous, vous, Louvre, roue
ATTENTION:
Du ≠ Doux Pu ≠ Pou Tu ≠ Tout
AU/EAU
[o] – automobile, autobus, chaud, eau, chapeau, manteau,
gâteau
6. La phonétique
EU
[ø] – feu, peu, deux, audacieux, courageux
EUR
[oe] – fleur, professeur, acteur, conducteur
GN
[Ŋ] – montagne, champagne, signifier
ATTENTION:
La voyelle qui vient avant –GN est ouverte !
7. La phonétique
• Sons nasaux
AN/EN
[ã] – vent, enfant, gentil, flan
ON
[ɔ̃] – bon, non, avion
IN/UN
[ɛ̃] – vin, fin, matin, enfin, intelligent, lundi, un
8. La phonétique
• L’accentuation
ATTENTION:
En français, l’accent n’indique pas la tonicité, seulement la
prononciation.
É (l’accent grave)
[e] – café, préféré, université
È (l’accent aigu)
[ ] – après, Ɛ père, mère, préfère
9. La phonétique
^ (l’accent circonflexe)
Curiosité: l’accent circonflexe, en general, est à la place d’un “S”
latin.
Fête (Festa)
Vêtement (Vestimenta)
Abîme (Abismo)
¨ (trema)
Il sépare les dipftongues
Maïs, Anaïs, égoïste, Rafaël, Noël
ATTENTION: Maïs ≠ Mais Noël ≠ Noeud
10. La phonétique
^ (l’accent circonflexe)
Curiosité: l’accent circonflexe, en general, est à la place d’un “S”
latin.
Fête (Festa)
Vêtement (Vestimenta)
Abîme (Abismo)
¨ (trema)
Il sépare les dipftongues
Maïs, Anaïs, égoïste, Rafaël, Noël
ATTENTION: Maïs ≠ Mais Noël ≠ Noeud
