29. automnale ...
... Dans les sentiers des feuilles mortes
...
... Des couleurs et des champignons ...
... Où il fait juste un peu plus frais ...
... Le soleil est là pour nous réchauffer
...
... La nature se pare de couleurs
tellement lumineuses que nous pouvons
profiter de ces merveilleuses
journées ...
... Ou se prélasser en écoutant le chant
des oiseaux ...
... L'automne n’est qu’un mirage ...
... Qui sous ses beaux accoutrements
nous apporte l'hiver ...
... Sur la hampe d’une fougère rousse
brille une perle d'or que la nuit a
laissée ...
... Un pâle soleil émerge des brumes
bleues et s'en empare ...
... C'est pour ça que l'automne est si
beau ...
... Que la forêt s'empourpre et que la
terre sent bon ...
... After walking a real fall ...
... On the trail of dead leaves ...
... Colors and mushrooms ...
... Where it's just a little
cooler ...
... The sun is here to warm us ...
... Nature is adorned with bright
colors so we can enjoy these
wonderful days ...
... Or relax by listening to the
birds singing ...
... Autumn is a mirage ...
... Which in its beautiful
accoutrements gives us the
winter ...
... On the shaft of a fern shines a
red gold pearl as night has
left ...
... A pale sun emerges from the
mist blue and takes it ...
... That's why autumn is so
beautiful ...
... Flushes the forest and the
earth smells good ...
Translation by