A new report that explores the role of culture when it comes to how, where and with what purpose people in the United Kingdom and the United States engage on Twitter. “Twitter Usage Across the U.S. & U.K.” demonstrates the ways in which consumers of two relatively similar markets participate differently in social media, using Twitter as a proxy.
The findings from this report reveal important implications for marketers on both sides of the pond. As marketers continue to move towards a more global social marketing model to create a consistent brand presence and strengthen equity, it’s imperative to recognize the impact of culture – not only on how people perceive a brand, but also how they will relate to it in social media.
2. 2
US & UK Twitter users are active at different times of the
day
When comparing usage behavior across the U.S. and the U.K. – and adjusting for time zone discrepancies – we
found stark differences between the times of day when users in each region are most likely to post. Twitter users in
the U.K. are more active in late morning/early afternoon, specifically during the hours of 10 a.m. to 1 p.m.
Conversely, users in the U.S. tend to be most engaged on Twitter in the evening, (after 6 p.m.). US Twitter users
indicate having more time in the evenings once they get home from work, and it is at this time when they will reflect
on the events of that day and are more likely to get feedback from peers. In the U.K., users tweet throughout the
day as interesting conversation topics surface, and some mention their lunch break as a dedicated time to update
their social media profile.
What this means for marketers: Messaging cadence and expectations for level of consumer engagement with
brand content will vary greatly depending on the time of day. While UK consumers are active on Twitter throughout
the day, there is a heightened possibility to catch their eye around lunchtime with relevant content. This provides
brands with an opportunity to enter timely conversations, as UK consumers keep a keen eye on current events as
the day unravels. From a content perspective, joining trending conversations in a timely fashion will likely have a
positive impact on engagement.
0%
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
5%
10%
15%
20%
25%
[I tweet] in the
eveningafterwork,
because that’s
when I have the
most time or am
looking at other
things on the
internet that give
me the idea of
somethingtotweet.”
UNITED KINGDOMUNITED STATES
[I tweet] between
10 am and 2 pm as
people have their
tea/lunch breaks
at work and hence
find time to tweet.”
Source: 360i’s analysis of the social media landscape conducted March 2013 for data spanning September 1, 2012- February 28, 2013.
Sample Size= 13,000 posts per market from blogs, forums, public Facebook profiles and Twitter.
3. 3
UK consumers seek genuine connection, while US
consumers desire self-expression and validation
In the U.K., people are more likely to have conversations on Twitter (67 percent of the conversations sampled
were part of an ongoing back-and-fourth with another user) and they prefer to share content they feel will be
relevant to their followers, such as specific advice or timely, news-related content. US users, on the other hand,
are 82 percent more likely to re-tweet content (e.g. from their friends, a celebrity or a content curator), and love to
share their opinion about anything — even without being prompted.
In the U.S., the need for self-expression and validation drive engagement. Said one interviewee: “The reason I’m
on Twitter is to follow my favorite celebrities; I have actually connected with a few of them and that’s what keeps
me coming back. […] I am on Twitter to express myself and make my opinion loud.”
UK consumers cite the desire to connect with friends and discuss interesting subjects as a motivation for platform
usage: “Twitter should be used for people to share experiences they have had, to post links to interesting articles
(and videos) they have found online,” said a UK user we interviewed.
What this means for marketers: In the U.S., many brands have as much clout as celebrities, so validation of
consumer self-expression from a major brand could spark a meaningful, long-lasting relationship. In the U.K.,
AUTOMATED
TWEET
5%
ORIGINAL
CONTENT
38%
INSTAGRAM
PICTURE
1%
RETWEET
17%
CONVERSATION
(@REPLY)
36%
QUOTE / LYRIC
3%
AUTOMATED
TWEET
5%
ORIGINAL
CONTENT
36%
INSTAGRAM
PICTURE
3%
RETWEET
31%
15%
QUOTE / LYRIC
10%
UNITED KINGDOMUNITED STATES
CONVERSATION
(@REPLY)
Source: 360i’s analysis of the social media landscape conducted March 2013 for data spanning September 1, 2012- February 28, 2013.
Sample Size= 200 posts per market from blogs, forums, public Facebook profiles and Twitter.
4. 4
however, brands must deliver significant “talkability” value – e.g. providing content that is interesting and worth
commenting on – because validation is generally not a currency that those consumers seek.
UK users are less comfortable expressing overtly ‘raw
emotion’ than their US counterparts
In their tweets, UK users express more joy, while US users are generally angrier in their tone.
UK Twitter users express themselves through a range of emotion; however, they are less comfortable expressing
blatant “raw emotion” such as anger or disgust, citing fear of mockery and irrelevance to others as the reasons: “I
try to steer away from being too angry or depressing on Twitter because no one really wants to hear that. I’ll
usually stay pretty neutral or happy on Twitter.” UK consumers keep it light because they don’t want to read others’
rants, instead, the joy they express in conversation stems from sharing topics they and their followers are
passionate about.
As discussed earlier, US users see Twitter first and foremost as a platform for self-expression, and this often
means “letting it all hang out.” Twitter offers them an outlet for strong emotions such as anger and disappointment:
“I tend to express frustration a lot, not just about brands but everyday living… from trains being late to people
bumping in front you...”
FEAR
3% SADNESS
8% ANGER
14% NEUTRAL
9%
UNITED STATES
JOY
30%
TRUST
11% SURPRISE
6% DISGUST
4% ANTICIPATION
16%
FEAR
4% SADNESS
8% ANGER
5% NEUTRAL
9%
UNITED KINGDOM
JOY
40%
TRUST
9% SURPRISE
6% DISGUST
6% ANTICIPATION
14%
WHEN TALKING ABOUT RELATIONSHIPS
AND GOSSIPING ABOUT OTHERS
“I wish I could hurt you the way you
hurt me. #pissedoff.”ANGER
TALKING ABOUT HANGING AROUND
THE HOUSE AND SPORTS
“Hanging out with my mini me!
#cousinlove #cruisin #loveher.”
JOY
TALKING ABOUT HOLIDAYS AND THEIR HOBBIES, OR DRINKING
“New Years fireworks in London were amazing this year! One year I’ll
actually make the effort to get off my lazy arse and see those live.”
JOY
Source: 360i’s analysis of the social media landscape conducted March 2013 for data spanning September 1, 2012- February 28, 2013.
Sample Size= 200 posts per market from blogs, forums, public Facebook profiles and Twitter.
5. 5
What this means for marketers: This insight becomes important when developing an effective brand voice for
this platform. Authenticity is a big factor in how brands approach consumers in the U.S., being “real” and “genuine”
is considered a virtue; consumers want brands to have the same problems as they do, so quips about long lines
and other frustrations help make the brand more relatable. In the U.K., on the other hand, while humanizing the
brand is equally as important, it should be done in a way that generates a positive response. UK consumers are
not expecting brands to be people, they are simply looking to be entertained and engaged in valuable
conversation.
Brand conversations are less opinionated in the U.K.
than in the U.S.
Brand mentions make up a small percentage of overall conversations on Twitter in both markets, however the
motivations behind brand mentions differ significantly. UK consumers tend to mention a brand strictly to share a
specific experience they’ve had, complete with rational thoughts on quality and performance: “[I talk about the]
quality and performance [when mentioning a brand] – people don’t want to know if you love a brand and everybody
has different tastes but the quality/performance of products should be the same across the board.”
US consumers, on the other hand, are most likely to mention a brand if they’ve had a negative experience (this is
in line with this demographics’ overall trend of negative expression): “I share my feelings on twitter not reviews.”
ENTERTAINMENT
RETAIL
SERVICES
FOOD AND
BEVERAGE
TECHNOLOGY
“@[USERNAME] @[USERNAME] the Charlotte
Olympia quality is great as far as ive experienced”
REASON FOR BRAND MENTION:
Sharing
opinion
about the
brand
Using the brand
BRANDS MENTIONED IN
OVERALL CONVERSATION
AUTOMOTIVE
RETAIL
FOOD AND
BEVERAGE
ENTERTAINMENT
“cuz my shoes GOTTA match my top, so if the
sperrys a different color than my shirt, NO GO!”
REASON FOR BRAND MENTION:
Sharing opinion
about the brand
Using the brand
BRANDS MENTIONED IN
OVERALL CONVERSATION
UNITED STATES UNITED KINGDOM
Source: 360i’s analysis of the social media landscape conducted March 2013 for data spanning September 1, 2012- February 28, 2013.
Sample Size= 9/200 U.S., 11/200 U.K. posts per market from blogs, forums, public Facebook profiles and Twitter.
6. 6
What this means for marketers: When evaluating consumer sentiment online, UK and US consumers might have
to be held to different standards. While brand sentiment online is sometimes seen as an indicator of general brand
perception in a specific region, these findings reveal that there are deeper cultural factors that influence what
people choose to express about a brand in social media. For example, in the U.S., an overwhelming amount of
negativity might point to an isolated issue, but may not be representative of larger consumer opinion. In the U.K.,
conversation may be more neutral and performance-focused, but this doesn’t necessarily mean that consumers
lack emotional connection to the product.
Conclusion
Today, most brands have a largely segmented and hyper-localized social approach. However, as we begin to
move towards a more global social marketing model to create a consistent brand presence and strengthen equity,
we can’t ignore the impact of culture, not only on how people perceive the brand, but also how they will relate to it
in social.
As evidenced here, consumers of two markets that are often viewed as being similar can react to brand messaging
in social media very differently. For instance, UK Twitter users engage in conversations they consider relevant to
others, while US users tweet to broadcast their personal opinions. Because of this key difference in behavior,
marketers should closely consider their tone of voice and unique currency to reflect the voice of consumers. Of
course, culture isn’t the only data point for marketers to consider when developing strategies – we recommend a
more holistic data-driven approach that incorporates insight into the unique habits and behaviors of a brand’s
specific audience – these findings, for example, do underscore the need for marketers to factor the multifaceted
challenges of geographical location into the equation as well.
Marketers are used to investing in research when it comes to offline campaigns, but investment in social research
still lags behind, especially when it comes to emerging markets. As brands continue to allocate larger portions of
their budgets to social media initiatives, a “just go for it” or “one size fits all” attitude may not work. A well-thought
out global strategy and relevant localized executional plan will help brands achieve the best success in the U.S.,
U.K. and other markets around the world.
By Claire Charron, Analyst, and Irina Kondrashova, Strategist at 360i
About 360i
360i is an award-winning digital marketing agency that drives results for Fortune 500 marketers through insights,
ideas and technologies. 360i helps its clients think differently about their online presence and evolve their
strategies to take advantage of the new world of marketing communications – one where brands and consumers
engage in interactive and multi-directional conversations. In 2012 Ad Age ranked 360i as the No. 2 agency in the
country on its prestigious Agency A-List. Current clients include Oreo, Bravo, Coca-Cola, Diageo, HBO, NBC
Universal and UGG Australia, among others. Headquartered in New York, 360i also has offices in Atlanta,
Chicago, London and Toronto. For more information, please visit www.360i.com or follow us on Twitter @360i.
7. 7
Methodology
This data comes from 360i’s research and analysis conducted March 2013 on public Twitter conversations
spanning September 1, 2012 – February 28, 2013. A random sample of 200 posts in each the U.K. and the U.S.
were analyzed from public Twitter profiles for a total sample size of 400 posts.
This random sample was not targeted to subject matter. Data was manually vetted and cleaned to ensure tweets
were coming from relevant users and then manually analyzed for behavioral trends among Twitter users in the
U.S. and U.K. Top-line metrics and categories were analyzed out of the 400-post sample, and time of day was
analyzed on a larger sample of 13,000 posts per market. The emotions categories are not mutually exclusive for
posts with mixed sentiment.
360i then conducted online research communities with 28 UK Twitter users and 24 US Twitter users to understand
motivations driving specific online behaviors among users.
Ways To Connect With 360i
360i.com/reports blog.360i.com twitter.com/360i editor@360i.com